A veces una frase familiar parece un laberinto solo porque la leemos demasiado deprisa. Este acertijo no esconde nada: basta con traducir cada parentesco sin añadir familiares que no existen.
La foto sin hermanos
Enunciado
Un hombre mira una fotografía y dice:
“No tengo hermanos ni hermanas.
Pero el padre de la persona de la foto es hijo de mi padre.”
¿Quién aparece en la fotografía?
Ver solución
Solución
La frase clave es:
“El padre de la persona de la foto es hijo de mi padre.”
Pero el hombre ha dicho que no tiene hermanos ni hermanas.
Por tanto, el único “hijo de mi padre” posible es él mismo.
Así que la frase significa:
“El padre de la persona de la foto soy yo.”
Por tanto, la persona de la foto es su hijo o su hija.
Respuesta: en la foto aparece su hijo o su hija.